Словарь терминов

А

Австрийская штора - штора в виде рюшей, создающих волны, когда штора находится в поднятом состоянии.
А-образная рама окна - очень модная сейчас форма. Драпировку монтируют на среднюю перекладину «А», либо заказывают соответственно форме окна.
Ампир - художественный стиль, созданный во Франции в нач. XIX в.
Аппликация - кусочки ткани разнообразной формы, прикрепленные к базовой материи.
Ар деко - художественный стиль, получивший распространение в 1920- 1930-х гг.
Ар нуво - французское название стиля модерн. Господствовал в период с 1890 до 1910 г. Для него характерны прихотливо изогнутые линии растительного орнамента и волнообразные, «перетекающие» формы.
Архитрав - нижняя часть антаблемента, перекрытие, опирающееся на колонны, столбы.

Б

Балдахин - навес из ткани на деревянной раме и колоннах над кроватью.
Бамбуковая штора - смягчающая свет штора ручной работы из расщепленного бамбука, перевязанного шнуром. Еще одно название - жалюзи «Бали».
Барокко - художественный стиль, распространенный в конце XVI - сер. XVIII в. во Франции, Италии и других странах Европы.
Блочный механизм - оборудование над карнизом для управления шторой с помощью шнуров.
Бокаловидные складки - оформление верха занавесок; такие складки закладывают вручную и притачивают.

В

Викторианский стиль – стиль английского искусства 2-й пол. XIX в.

Г

Гардины - легкая прозрачная занавесь на окне. Крепится за более тяжелыми плотными шторами.
«Гармошка» - крупные одиночные складки, которые перед монтажом обычно собирают веером.
Георгианский стиль - художественный стиль английского искусства 1-й пол. XVIII в.
Готовая драпировка - драпировка стандартного размера, изготовленная на фабрике.
Д

Декоративный карниз - стержень, на котором крепятся занавески. Обычно хромированный, деревянный, латунный или кованый.
Держатели - декоративные металлические детали, удерживающие занавеси.
Драпировочные свойства - способность ткани образовывать изящные складки.

Ж

Жабо - декоративная присборенная и свисающая полоса ткани с косым краем.
Жалюзи - занавеска, состоящая из рядов горизонтальных полосок.

3

Занавеси в стиле «рукав епископа» - занавеси с объемными перетяжками.
Занавеси «Присцилла» - шторы с ламбрекеном - все с оборками по краям.
Занавеси в стиле «кафе» - ярусные занавески на рейке. Верх может быть самым разнооб-разным. Высоту занавесок подбирают, учитывая вентиляцию, обзор и освещенность.

К

Карнизный короб - неглубокая, защитная планка, монтируемая над окном. Служит для маскировки крепления штор.
Каскад – зигзагообразно ниспадающая с карниза ткань.
Кейстонская арка - свод, являющийся частью декоративной деревянной рамы, выполненный в римском стиле.
Кокилье - сдвоенные по длинной стороне жабо, сильно расклешенная сборка.
Колониальный стиль - художественный стиль, характерный для периода, предшествовавшего революции в Америке. Обычно его относят к 1608-1790 гг.
Концевые складки - складки по бокам драпировки, подвешиваемые на концевые крючки.
Кронштейн - металлическая конструкция, прикрепленная к стене и поддерживающая драпировку.

Л

Ламбрекен - полоса ткани или твердый фигурный карниз вверху окна.
Ламинированные грузила - утяжелитель со специальным покрытием, нержавеющим и предохраняющим драпировку от пятен.

М

Модерн - художественный стиль конца XIX - нач. XX в.
Мансардное окно - верхнее окно под крышей.
Мини-жалюзи - жалюзи, состоящие из 2,5-сантиметровых горизонтальных металлических или пластиковых реек, соединенных шнуром.

Н

Насечки - мелкие надрезы, глубиной примерно 3 мм, обычно V-образной формы по кромке ткани.
Неоклассицизм - художественный стиль, возрождающий классические традиции, 2-й пол. XVIII в.

О

Обработка ткани - механическая или химическая процедура, улучшающая декоративные свойства материи и придающая ей износоустойчивость.
Объем - отношение конечной ширины ламбрекена или занавеси к длине карнизного стержня.
Объемная штора - штора с рядами присборенной в горизонтальном направлении ткани.
Окно в эркере - большое окно, состоящее из нескольких рам, расположенных под углом вплотную друг к другу.
Окно-жалюзи - окно, состоящее из горизонтальных стеклянных планок, обеспечивающее хорошую вентиляцию.
Окно-тент - вид окна, способный поворачиваться по горизонтальной оси.
Ориентация - термин, определяющий, куда выходит окно: на запад, восток, север или юг.
Отрезная длина - длина с учетом всех припусков на подшивку верха и низа.
Отрезная ширина - ширина ткани для раскроя с учетом припусков.

П

Пальчиковые складки - верх занавесей, заложенный плотными узкими складками, которые удерживает специальная тесьма.
Панорамное окно - тип окна с большой стеклянной плоскостью в центре и двумя поменьше - по бокам.
Плоский стержневой карниз - отличается от обычного стержневого карниза тем, что занавесями, висящими на нем, нельзя управлять с помощью шнура.
Подхваты – декоративные детали разнообразной формы, предназначенные для отведения занавесок в стороны, чтобы достичь большего эффекта.
Портьеры - драпировка дверного проема или окна.
Прессинг - важная часть техники шитья, включающая обработку ткани утюгом; операция для оттягивания, сутюживания, формования, разметки и расплавления плавкого клея на ткани.
Припуск - стандартная разница между точным размером и размером с учетом обработки материала.
Пристегивающиеся крючки - металлические крючки для крепления драпировки на карнизе. Их вкалывают в складки драпировки и подвешивают на карниз.
Прямоугольные складки - застроченные складки материи, придающие драпировке дополнительный объем.
Пышный край - бордюр из ткани, свернутой в рулон - им набивают края занавесок для придания им округлой формы.

Р

Раппорт - ритмическое чередование элементов узора.
Ренессанс - историческая эпоха в развитии европейского искусства XV-XVI вв. Термин «Ре-нессанс» обозначает эпоху, а не стиль, эпоху, насыщенную мощным творческим импульсом в искусстве, литературе, архитектуре.
Римская штора - штора на шнурах с горизонтальными рейками, прикрепленными с изнанки, которые позволяют собрать штору аккуратными складками.
Рококо - художественный стиль во Франции 2-й четверти - середины XVIII в. Для него характерны извивающиеся, вычурные линии, его основным декоративным мотивом стала форма раковины.
Роликовая штора - штора, управляемая специальным механизмом.
Рюши - сборчатая полоска легкой ткани, используется для отделки драпировки и подхватов.

С

Сборчатый верх - верх занавесок, присборенный с помощью специальной тесьмы.
Ставни - открывающиеся дощатые створки, крепящиеся по бокам окна.
Стержневой карниз - штанга с кольцами для подвешивания тяжелых штор.
Стиль королевы Анны - английское барокко, для которого характерны чистота и легкость форм, элегантность изогнутых линий.

Т

Тамбурные занавеси - шторы, традиционные для Скандинавии, из легкой или прозрачной ткани с тамбурной вышивкой (делается вручную).
Тесьма для сборки - тесьма, пришиваемая к верху занавесок; через нее пропускается шнур, который стягивает шторы.
Турецкая кровать - кровать в драпированном алькове.

У

Угловое окно - образно говоря, «заворачивает» за угол здания.
Узкие складки - мелкие, близко расположенные складки.

Ф

Федеральный стиль - разновидность колониального стиля в искусстве США.
Фестоны - выступы зубчатой или округлой формы, которыми окаймляют края занавесок.
Фестонный верх - популярный вид оформления занавесей в стиле «кафе».
Фиксированное окно - окно, которое не открывается.
Французская дверь - пара дверей, состоящих из стеклянных панелей.
Французские складки - тройные складки, очень популярные в дизайне штор.

Ш

Шнур - нитяная веревка из натурального или искусственного волокна, используется для подвязывания занавесок, отделки и других целей.
Шов «зигзаг» - разновидность строчки, вы полненной на швейной машине (можно и вручную). Этим швом часто обрабатывают края ткани.